在"一带一路"倡议深入推进的背景下，中国工程企业正加速走向国际市场。根据商务部最新数据，2023年我国对外承包工程新签合同额达2646.7亿美元，同比增长8.3%，业务覆盖全球190多个国家和地区。然而，跨国工程项目的显著挑战之一是技术文档的跨语言沟通问题。