NEW YORK — “Captain America” continued to flex its Marvel muscle at the global box office, as “The Winter Soldier” took in $41.4 million domestically and $60.6 million overseas. The strong second-week ...