If the camel is a committee’s version of a horse, then the concluding notes of the 30 th United Nations Conference of the Parties (COP30) at Belém, Brazil were bound to be ungainly, weak, and messy.