Involution在英语中并不是一个新词，但今年因为对应上了一个汉语热词——“内卷”——而“火出圈”。 这一描述并不夸张。截至今年以前，如果不是学术圈内人士，几乎没有可能听说过“内卷”。毕竟直到现在，involution在英文中仍多用作术语（technical term ...

前几天，有同学给我转来一篇文章，观点是“内卷”是个烂翻译，让我评价评价： 中文原本没有“内卷”，用的人多了就变成了热词，甚至已经变成了一个梗，很多人见面第一句就是：今天，您内卷了吗？ “内卷”的英文原词我相信很多人都知道，叫involution。

Since the Communist Party of China Central Committee put forward the call to comprehensively pursue anti-involution, the market has largely interpreted it as a supply-side policy — essentially "supply ...

“Involution” (内卷化) has taken the Chinese internet by storm in the last two years, becoming one of the most commonly used terms online in 2020. It implies a growing sense of futility that many young ...

Over the past few months, Chinese people from all walks of life, be they software developers, stay-at-home moms, or elite university students, have all discovered their daily lives can be accurately ...