They’re on a roll. New York City charter school students outscored their public school peers on the state’s standardized reading and math exams for grades 3-8 last academic year, a new analysis ...