A surprise romance drama surges on Prime Video, overtaking Reacher and reshaping the streamer’s current global rankings. Find out more here.