When Tesla started delivering the Model 3 last year, it still hadn’t completed its user interface. The automaker has been updating it through over-the-air software updates ever since and the latest ...