From big studio releases to smaller independent films, these are the most highly-anticipated movies releasing in theaters and streaming in 2026.