Adelaïde had been on loan at Colomiers this season but was expected to return to Toulon after what RCT described as months of ...