Will Arnett makes a compelling comedian in “Is This Thing On?”, but the film isn’t filled with laughs. Read Bruce Miller's ...