Experts say the "special arrival" marks a major conservation milestone for one of the world’s most threatened marsupials.