The FBI director was captured in a viral video drinking with the U.S. men’s hockey team after their Olympics victory.