AI agents can now pay humans to perform physical tasks through an online platform developed by a bitcoin software developer.