On a quiet morning in a crowded Delhi neighbourhood, 21-year-old Yashika opens her laptop and begins writing lines of code.