PHOENIX — A letter from a Tucson retiree who used to be a California investigator proved instrumental Monday in defeating legislation that would have allowed people to fire small-caliber “snake shot” ...