This article explains the "Website wants to look for and connect to any device on your local network" popup in Google Chrome.

Cybercriminals use ErrTraffic tool to automate malware distribution through fake browser error messages, with attacks ...