The Medford-based pizza chain franchisee listed $1 million to $10 million in debts in a Chapter 11 bankruptcy filing.