Mercedes-Benz's top-selling U.S. model, the five-passenger GLC compact SUV, slots above the GLB and below the GLE in pricing and size. If you thought that meant it would have a third row like the GLB, ...