Leaders must balance speed, experimentation, risk, and coordination across disciplines that operate at very different tempos.

When Nazry Bahrawi stood before his University of Washington classroom five years ago, he noticed something troubling: His ...